|Puffer's Pond. |
Image Courtesy of University of Massachusetts Amherst.
University of Massachusetts Amherst has written an interesting article about Anishinaabemowin language students' efforts, with the help of their professors Howard Kimewon and Sonya Atalay, to build a working wiigwas jiiman (birchbark canoe).
"Immersion in a canoe-building project is an innovative way to highlight the importance of water in the Anishinaabe language and culture indigenous to the Great Lakes region. For instance, in Anishinaabemowin, notkwemahza is a verb that means “he or she passes by in a canoe, singing a love song to [their]sweetheart”—one word that all by itself manages to convey motion, presence in a vehicle, two actions, mood, and a subject-object relationship."
For more information,
- Video: Building Canoes and Language Skills
- University of Massachusetts Amherst, January 13, 2015.
- Video: UMass Amherst Ojibwe Language Students Build Birchbark Canoe
- Indian Country Today, June 7, 2015.
- Wikwemikong Unceded Indian Reserve, Canada
- Five College Center for the Study of World Languages
- Five College Consortium
- Ojibwe Language & Culture 1
- Our Language
- Fun and Games
- Language Camp
- Language CD-ROMs
- Downloads to Print
- History, Traditions & Culture
- Grammar Pro
- The Ojibwe People's Dictionary
- Search in Ojibwe
- Search in English
- Search Cultural Collections
- Key to Ojibwe parts of speech
- Key to Regions
- Language Help
- Sharing Perspectives at the National Museum of the American Indian
- Bark Canoes
- Canadian Museum of History | Muse Canadien De L'Histoire
- Ojibwe Waasa-Inaabidaa "We Look In All Directions" Documentary
- July 29, 2014
- UMass Amherst Anthropologist Receives Mellon Fellowship Award to Study Endangered Language and Native American Traditions
- December 12, 2014.